Почему так - известно только самому Бессону...

Терь по поводу Артура.
1)В виде человека: обычный мелкий парень, верящий в сказки, наивный... на этом впринципе и всё.
2)В виде микроба: чтож здесь он проявил себя более менее подругому. С самого появления влюбился в Селению, ну первым действием проявил уважение к ней, ну и дальше пытался впечатлить что впринципе ему и удалось, ещё бы)))) спас от москитов, заставил принести изченения от трёх болванов и его поздравляется весь город. не дурно не правдали?))))ах да! вытищил меч, когда у Селении он и не шевелился))) Тем не менее но столь мелкая зависть и возможно и привела к ихним романтическим отношениям. ну поначалу путешествия проявлял себя немного глуповатым , но дальше проявил храбрость и смекалку. что и повлияло на поражения урдалака.

Кстати, продолжения книг "Артура" действительно существуют, и их как минимум два есть на следующем сайте: http://chujoi-mir.ucoz.ru/load/0-1 . ("Артур и возвращение падших" и "Артур. Новая эра"). Ребята пишут очень и очень здорово, достойно самого Люка Бессона, если не лучше =)
Возможно ссылку взял и с этого сайта, никак не могу вспомнить откуда, так что если боян, то извиняйте! %)

А также интересный момент, возможно кто-то не знает, что в штатах фильм "Артур и минипуты" вышел в сильно урезанной версии - там были вырезаны все романтические сцены с Артуром и Селенией. Неудивительно, что прокат фильма в штатах не оправдал ожиданий и был весьма низко оценен критиками. На youtube.com можно найти все эти вырезанные сцены, если указать в графе поиска что-то вроде "minimoys deleted scenes" либо "Arthur et les minimoys".
Как нам повезло, что фильм нам достался целым, потому что без этой ниточки романтики действительно фильм бы был совсем не тот. А америкосы дошли в борьбе с порнухой до такого идиотизма, что посчитали, что поцелуй десятилетних мальчика и девочки - это аморально. %)

Ещё хотелось бы особо отметить русскую озвучку фильма - после того как я послушал английскую и французскую озвучку, я понял, насколько нам ещё раз повезло т.к. в русской версии реально самая лучшая озвучка. В англ. и франц версиях у Селении слишком взрослый (если не сказать грубоватый) голос (неудивительно: сколько лет Мадонне и Милен Фармер!), а Артур в этих версиях наоборот, говорит таким писклявым голосом, что даже на 10 лет не тянет, и это совсем не подходит его персонажу. Уварова отлично справилась с озвучкой Селении, так же как и никому из нас неизвестный актёр, который озвучивал Артура.